Well, hasn’t this last year flown by so quickly and we, at SPIA, were all looking forward to making our annual journey to England for the Remembrance Sunday parade and afterwards with you all at the Leytonstone ex-Servicemens Club.
Sadly, thanks to the covid-19 worldwide pandemic, that virus is preventing us from travelling to the UK for this years event. Battles we can deal with but this unseen enemy to us all has beaten us this time.
Our bond with you, from our previous visits, will not be divided by this unseen enemy and hopefully, this time next year, all will be back to normal, and we will be able to all meet again.
Our hearty greetings from the Czech Republic.
……
Rok utekl jako voda a my, ve SPIA, jsme se všichni těšili na naši každoroční cestu do Anglie na přehlídku Remembrance Sunday a poté na vás všechny v Leytonstone ex-Servicemens Club.
Je smutné, že nám celosvětová pandemie covid-19 brání cestovat do Velké Británie na letošní akci. S bitvami se umíme vypořádat, ale tento neviditelný nepřítel nás všechy tentokrát porazil.
Naše pouto s vámi, z našich předchozích návštěv, nebude rozděleno tímto neviditelným nepřítelem a doufejme, že příští rok se vše vrátí do normálu a my se budeme moci všichni znovu setkat.
Naše srdečné pozdravy z České republiky.
